第十一届中国-摩洛哥文化与教育交流国际学术研讨会在北二外举行

3月24日，第十一届中国-摩洛哥文化与教育交流国际学术研讨会在北京第二外国语学院举行。此次研讨会主题为“新时代中国-摩洛哥人文交流”。北二外副校长郑承军、摩洛哥穆罕默德五世大学校长代表穆罕默德 • 扎卡利亚 • 艾布扎哈卜出席会议并为开幕式致辞，教育部中外人文交流中心副主任杨晓春、前中国驻摩洛哥大使程涛、教育部外国语言文学类教学指导委员会副主任委员罗林做主旨演讲，来自中摩两国的近30位专家学者在会上进行深入交流。

第十一届中摩文化与教育交流国际学术研讨会在北京第二外国语学院召开

开幕式由北京第二外国语学院国际交流与合作处处长余刚主持。开幕式上，郑承军副校长表示，疫情发生以来,中摩两国增进共识，友谊更加坚固。两国关系日久绵长，在科技、文化等方面的合作不断深化。北二外积极响应教育部“中非高校20+20合作计划”号召，与摩洛哥穆罕默德五世大学开展合作共建，现已成功举办十届中摩文化与教育交流国际学术研讨会，双边文化交流迈上了新台阶。十年来，北京第二外国语学院和摩洛哥穆罕默德五世大学之间的友谊不断深化，论坛也在各界朋友和兄弟院校的大力支持下茁壮成长。希望这一平台在中摩友好交往中能够发挥更大作用。

郑承军副校长在开幕式上致辞

穆罕默德五世大学校长代表穆罕默德 • 扎卡利亚 • 艾布扎哈卜在开幕式上表示，中摩文化与教育交流国际学术研讨会有着深厚的文化底蕴，中国与摩洛哥的人文交流历史源远流长。摩洛哥的专家与学者将围绕本次会议的主题，从文学、人类学、地缘政治等角度展开讨论。

穆罕默德五世大学校长代表穆罕默德 • 扎卡利亚 • 艾布扎哈卜在开幕式上致辞

“大地回春，万物欣荣。”教育部中外人文交流中心副主任杨晓春表示，人文交流是人与人的交流、心与心的沟通，是夯实国家关系、社会民意的基础，是“一带一路”建设的重要内容，是人类命运共同体构建的基础和支柱。中国共产党和中国政府一贯高度重视人文交流。希望此次学术交流与对话，为中摩人文交流带来新视野，发挥教育国际合作在人文交流中的重要作用。

教育部中外人文交流中心副主任杨晓春做主旨演讲

前中国驻摩洛哥大使程涛通过鲜活的事例、详实的数字描绘了中摩合作的广阔前景和美好未来。程大使表示，“不同制度，和平共处、合作共赢”是中摩两国文化包容性的重要体现。虽然中摩两国的政治制度、意识形态、经济模式、宗教文化和生活方式有所不同，但是中摩的友好合作关系不断发展，历久弥坚，极大地造福于两国人民，成为不同社会制度国家间和平共处、合作共赢的典范。

前中国驻摩洛哥大使程涛做主旨演讲

教育部外国语言文学类教学指导委员会副主任委员、阿拉伯语教学指导分委员会主任委员、北京语言大学外国语学部党委书记罗林从政治外交、经贸合作、文化教育等方面介绍了中摩两国的交流与合作。罗教授表示，宣介政策主张，传播正能量；讲好中国故事，传播中国经验；促进民心相通，扎实互联互通将有助于促进中摩人民之间的相互理解、推动中摩双边关系不断走深走实。

教育部外国语言文学类教学指导委员会副主任委员罗林做主旨演讲

研讨环节由北京第二外国语学院中东学院院长、阿拉伯研究中心主任侯宇翔、北京第二外国语学院中东学院院长助理马涛和北京第二外国语学院中东学院副院长魏启荣共同主持。

研讨会上，来自中摩两国的专家学者们围绕“新时代中国-摩洛哥人文交流”这一主题，从多方面多角度探讨了中摩人文交流的发展与未来。北京大学外国语学院副院长付志明、北京外国语大学阿拉伯语学院院长刘欣路、北京外国语大学阿拉伯学院教授薛庆国、对外经济贸易大学外语学院副院长黄慧、北京第二外国语学院中东学院教授肖凌、北京大学外国语学院阿拉伯语系助理教授李海鹏、西安外国语大学亚非学院院长马福德、上海外国语大学中东研究所教授丁隆、上海外国语大学阿拉伯语系博士生劳凌玲、大连外国语大学亚非语言学院副院长张婧姝等中方专家，从中阿文化交流的途径、共同价值体系的建构、摩洛哥作家笔下的中国形象、经贸合作、汉语教育在摩洛哥的前景与挑战、智库交流、摩洛哥孔院的发展、摩洛哥的语言冲突与语言政策等方面展开对话。

穆罕默德五世大学法律、经济和社会学院高等教育教授穆罕默德 • 扎卡利亚 • 艾布扎哈卜、穆罕默德五世大学高等教育教授阿卜杜拉扎格 • 图拉比、穆罕默德五世大学教育学院高等教育教授马吉杜林 • 纳希比、非洲、欧洲地中海和伊比利亚美洲高校研究院教授法蒂玛 • 扎赫拉 • 阿奇兹和穆罕默德五世大学社会和人类学教授尤尼斯 • 瓦基利从地理、文化、语言、历史、经贸和社会等方面对中摩人文交流进行了具体解读。各位专家表示，中摩两国关系日久绵长，在各方面的合作不断深化。中国已成为摩洛哥的主要合作伙伴，在基础设施、工业、能源、高新技术等领域与摩洛哥建立了密切合作伙伴关系，为摩洛哥发展作出了积极贡献。摩洛哥地理位置优越，是中非地缘文化纽带的重要纽带，积极参与“一带一路”倡议能够实现互利共赢。

参会的中摩专家学者

研讨闭幕式由北京第二外国语学院中东学院党总支书记饶其康主持，北京第二外国语学院中东学院教授戴晓琦做总结发言。戴教授表示，在疫情背景下，举办中摩文化与教育交流国际学术研讨会意义重大，这体现了我们对中摩双方之间交流与合作的高度重视。世界文化具有多样性，文化应促进各国和谐发展而不是引起冲突与对抗。中摩两国的友好关系是不同社会制度合作的典范。最后，饶书记宣布此次会议圆满结束，感谢出席本次会议的各位专家学者，感谢摩洛哥五世大学对本次会议的大力支持。

北京第二外国语学院中东学院教授戴晓琦总结发言

北京第二外国语学院中东学院党总支书记饶其康在闭幕式上致辞

本次大会由北京第二外国语学院联合摩洛哥穆罕默德五世大学主办。自2008年北二外与摩洛哥穆罕默德五世大学签署合作协议以来，两校展开长期交流访问活动，建立友好往来关系。2011年，“20+20”中非高校合作项目正式启动。项目以阿拉伯研究中心为依托，每年举办“中摩文化教育交流合作研讨会”，通过中摩学术对话的形式，促进两国的人文交流，已经成为两国高校交流合作的一个重要平台。