我的中国故事丨伊朗文化使者何飞的中国情

从中亚到北非，中国同中东各国的情谊顺沿丝绸古道，续写繁荣。十年间，有这样一群中东人，他们或行商踏遍中国、或积极投身于中文教育、或与中国艺术结下不解之缘。中央广播电视总台中东总站推出系列报道《我的中国故事》，看中东人讲述他们别样的中国情。

在中东国家伊朗，有一位精通中国文化，说着一口流利汉语的伊朗人——何飞。在过去的20多年里，他每年都多次往返中国和伊朗，从事旅游、文化、影视等方面的工作，是一个地道的“中国通”。他说，中国自改革开放以来有着翻天覆地的变化，尤其是过去十年来，中国在经济、科技、文化等领域更是有了长足发展。让我们跟随总台记者的镜头，来听一听伊朗文化使者何飞的中国故事。

伊朗文化影视从业人员 何飞：浏阳河，弯过了几道弯，几十里水路到湘江。

视频中唱着歌的人，名叫何飞。每当他介绍自己的时候，他都说自己来自伊朗，但是第二故乡是中国。1997年，进入大学的何飞开始学习中文，同中国结缘。在过去的25年里，他大部分的时间都是往返中国和伊朗之间，从事中伊旅游、文化相关工作。

2021年，何飞被邀请参观了延安，了解了一系列中国革命的故事，这让他非常感动。参观后，何飞把所见所感写成了文章，刊登在伊朗最大的报纸上，引发伊朗民众的热议。何飞说，中国共产党人的艰苦作风和优良品质深深触动了他，而这也正是中国不断取得成功的关键。

伊朗文化影视从业人员 何飞：近十年来，中国的变化可以说是“日新月异”。让我印象最深的是中国到处都有高楼大厦和高速铁路，中国载人航天事业的突飞猛进，以及中国在文化、影视等软实力方面的逐步提高。一方面，我是中国经济发展、社会文化进步的见证者，另一方面，我也深刻体会到，自习近平总书记执政以来，中国从一个经济大国向世界强国的转变。

何飞表示，目前他正在做的工作主要有两项。第一项是十月份来到中国，同伊朗和中国的影视团队共同制作文化纪录片，向伊朗介绍中国文化。第二项工作，是翻译一部书籍，向伊朗介绍中国如何实现脱贫致富，以及中国的可持续发展理念。

伊朗文化影视从业人员 何飞：其实在翻译这本书之前，我知道这既是一份压力，也是一份非常大的荣誉。因为在人类的历史上，实现一亿人口脱贫，只有中国政府做到了。而如何准确地将中国理念翻译成外文，我需要有相当多的知识储备。为了更好地完成工作，我重新读了《习近平谈治国理政》以及其他十多本书籍，将中国共产党、中国政府近年来的方针政策进行深入学习。我也希望通过向伊朗介绍“中国经验”，从而让我的国家也实现发展。

何飞提到，他希望用纪录片和电影的方式来为中伊两国的文化交流做出积极贡献。近年来，他多次带领伊朗的电影团队参加在中国举办的国际电影节。同时，何飞作为策划人，还先后参加在伊朗举办的中国贸易周以及在中国举办的伊朗照片展等各类活动。他表示，这些活动让两国人民更好地了解彼此，增加了感情，收获了友谊。

伊朗文化影视从业人员 何飞：习近平总书记曾说过，要讲好中国故事，而我作为“半个中国人”，也将努力做好自己的工作。我认为，中国在中国共产党、中国政府的领导下，必将实现再次腾飞，我也相信，中伊两国关系在未来也将更上一层楼。

监制丨穆莉

制片人丨张雨辰

记者丨李健南 米春泽